Recent Translations 2 Kings 23:15

And For The Altar The High One Who Made Jeroboam The Son Of Navat, Who Exalted The Israel, And For The Altar Of That High One Broke Down And Crushed His Stones, And Burned The Grove.

azure noaccets_text

Moreover The Altar That Was At Bethel, And The High Place Which Jeroboam The Son Of Nebat, Who Made Israel To Sin , Had Made , Both That Altar And The High Place He Brake Down , And Burned The High Place, And Stamped It Small To Powder, And Burned The Grove.

kjv kjv_text

And For The Altar Which Was At Bethel, The High, Made Jeroboam The Son Of Nabeth, Who Overcame Israel, And For The Altar In The Upper Part, He Smashed, And Crushed His Stones, And His Stones. He Hath Burned Unto Them, And Burned The Sorrow.

polly cleaned_text

And Plus E The Altar Altar The WHEREIN Bethel The High The Created Made Jeroboj Jeroboam Son Navat S O Eximarten Exmarten The This Israel And Plus E The Altar Altar This That The High Erupted Katespasen And Plus Crashed Smitten The Them Stones Of Him Of This And Plus Sophistication Eleptynin Is In Joun Have And Plus Burnt The Alsos Grove

polly LIT_Combined

Plus E The Altar The WHEREIN Bethel The High The Made ?Iεροβοὰμ? Son Navat O Exmarten This Israel Plus E The Altar That The High Katespasen Plus Smitten Them Stones Of This Plus Eleptynin In Have Plus Burnt The Grove

polly greeked_noaccents

And On The Altar That Was In Bethel The Highest He Created Jeroboam The Son Of Nab Who Marbled Israel And For The Altar He Broke Down And Crushed The Stones Of This And On The Altar Thinned In Joshua And Burnt The Forest

polly greeked_accents

And To The Altar That Was In Bethel, The High Place That Jeroboam Son Of Nabat Had Made, When He Defiled Israel, And To The Altar That High Place, He Broke Down And Crushed Its Stones, And It Melted Into Ashes And Burned The Grove.

google cleaned_text

Καί γε τὸ θυσιαστήριον τὸ ἐν Βαιθὴλ τὸ ὑψηλὸν ὃ ἐποίησεν Iεροβοὰμ υἱὸς Ναβὰτ ὅς ἐξήμαρτεν τὸν Ἰσραήλ καί γε τὸ θυσιαστήριον ἐκεῖνο τὸ ὑψηλὸν κατέσπασεν καὶ συνέτριψεν τοὺς λίθους αὐτοῦ καὶ ἐλέπτυνεν εἰς χοῦν καὶ κατέκαυσεν τὸ ἄλσος

Greek orig_text View LIT

Καί γε τὸ θυσιαστήριον τὸ ἐν Βαιθὴλ τὸ ὑψηλὸν ὃ ἐποίησεν Ἰεροβοὰμ υἱὸς Ναβὰτ ὅς ἐξήμαρτεν τὸν Ἰσραήλ καί γε τὸ θυσιαστήριον ἐκεῖνο τὸ ὑψηλὸν κατέσπασεν καὶ συνέτριψεν τοὺς λίθους αὐτοῦ καὶ ἐλέπτυνεν εἰς χοῦν καὶ κατέκαυσεν τὸ ἄλσος

Greek cleaned_text View LIT

Moreover The Altar That Was At Bethel, And The High Place Which Jeroboam The Son Of Nebat, Who Made Israel To Sin, Had Made, Even That Altar And The High Place He Broke Down; And He Burned The High Place And Beat It To Dust, And Burned The Asherah.

WEB t_web

And Also The Altar That `is' In Beth-El, The High Place That Jeroboam Son Of Nebat Made, By Which He Made Israel Sin, Both That Altar And The High Place He Hath Broken Down, And Doth Burn The High Place -- He Hath Beat It Small To Dust, And Hath Burnt The Shrine.

YLT t_ylt

גם את מזבח אשר • אל במתיכם אשר ויעש וירבעם בנים נבט אשר מחטו את ישראל גם את מזבח הוא את במתיכם תתצון ונשרפה את במתיכם הדק עפר ונשרפה אשריו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γε το θυσιαστηριον το εν το υψηλον ο εποιησεν υιος ος τον ισραηλ και γε το θυσιαστηριον εκεινο και το υψηλον και συνετριψεν τους λιθους αυτου και εις και κατεκαυσεν το

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25